racrexhe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « crescere » racuzinåve avou l' francès « croître » et l' espagnol « cresser » avou l’ betchete « ra- » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀa.krɛʃ/ /ʀa.krɛç/ /ʀa.krɛh/ /ʀa.krɛʒ/ Prononçaedje a radjouter /ʀa.krɛχ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.krɛ/
• Ricepeures : ra·crexhe

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	racrexhe_i / racrexhexh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	racrexhexhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	racrexhexhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	racrexhexhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	racrexhe_irè / racrexhexhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	racrexhexheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	racrexhexhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	racrexhe_i
Ôtes codjowaedjes	come prusti

racrexhe

1. (viebe å coplemint) rsaetchî l' ahessaedje, les gågåyes
   • Lès bwèh’lîs s’ètièstèt : li cwède èst co r’tinkèye
     èt, la qui l’ tchinne riplôye, on côp d’ hèpe bin mètou
     lî vint racrèhe si plåye tot lî r’hapant dèl fwèce
     — Henri Simon.
2. alaidi, oister li nateure d' ene sacwè
   • On-z-a minme, racrèhou nosse pârler. On l'a neyi, awè! Nin avou d' l'ewe di Moŝe, savez! Avou de vinêgue francès èt minme anglès! On nos-a-st-èmantchî on "brouwèt" d'lingadje qui n'a pus l'sawoura dè tins passé! — Paul-Henri Thomsin.

Mots d’ aplacaedje

• diswårnixhaedje

Parintaedje

• wårni, wårnixhaedje, wårnixheu, wårnixheure
• riwårni

Sinonimeye

• (alaidi): disfôrmer, kimesbridjî

Ortografeyes

E rfondou walon :

• racrèhe; racrexhe : R13

Ratournaedjes

racrexhe

• Francès : s' accroître ^(fr) de, s' élargir ^(fr) de, compter un nouveau

dilaidi

• Francès : dénaturer ^(fr), dégénérer ^(fr), déformer ^(fr)