محمّد
Arabe[candjî]
No prôpe[candjî]
محمّد
- omrin ptit no « Mawoumet », mins, a cåze des mwais sinses do cmon no « mawoumet », pus politicmint comifåt : « Mouwamede ».
- الله أكبر و محمّد رسول الله — (messaedje di cviersaedje a l’ islam).
- Li Bon Diu est l’ pus grand et Mawoumet, c’ est l’ messaedjî do Bon Diu.
- الله أكبر و محمّد رسول الله — (messaedje di cviersaedje a l’ islam).
Parintaedje[candjî]
محمود (maHmoud, cogne pluriyale (!!! a-z aveuri))
Dischindance[candjî]
Rilomêye do mot[candjî]
- pitit no do profete Mawoumet
- c’ esteut surmint li ptit no li pus corant dins tos l’ monde arabe. Insi, å 20inme sieke, li prumî valet d’ ene famile poirtéve sovint ç’ no la.
Ortografeyes[candjî]
- محمد: sicrijhaedje sins «chedda»
- Mohamed: ralfabetijhaedje oficir a môde francesse sins aconter l’ «chedda»
- Mohammed: ralfabetijhaedje oficir a môde francesse tot-z acontant l’ «chedda»
- Muhammad: ralfabetijhaedje oficir a môde inglesse tot-z acontant l’ «chedda»
-
sicrijhaedje li pus corant, sins chedda
-
sicrijha complet, avou soucoun sol dierinne lete, cwand l’ mot est tot seu, foû d’ ene fråze
-
a môde tournante, avou des ptits pavés
Arabe marokin[candjî]
No prôpe[candjî]
محمّد omrin
Rilomêye do mot[candjî]
- lomaedje di bråmint des valets e 20inme sieke, minme si on fré si loméve dedja « Mohammed » prononcî a môde di l’ arabe classike.