Aiwêye

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

1. • Après avu r’batou foû les gonhîres d’Aiwaye et di R’moutchamp, il aveut passé l’Ambléve ås grossès pîres, et z’aveût-i gripé ås galops di s’morê, les fondrèyes di vison visu, po z’aler bate carasse avå les trih’s di Sètch’vå, et les trouflîres dè l’Fagne — Joseph Mignolet, "Li Payîs des Sotês", 1926, p. 30-31.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• Aiwaïe : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Èwaye : E1 ^(lére)
• Êwêye : TR1
• Êwaye : E1 ^(lére)
• Éwaye : E1 ^(lére)

E rfondou walon :

• Aiwêye : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• Aiwaye : — Joseph Mignolet.

Ratournaedjes

Aiwêye

• Francès : Aywaille ^(fr)