a målvå

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « a » + « målvå »

Advierbire

a målvå

1. E cisse pådje ci, n’ a co pont d’ definixha pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.
   .
   • Vos dirîz des djodjowes kitapêyes a målvå. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Dizeû Êwaye », 1919, p.87 (fråze rifondowe).
   • C’èst dîre qu’ c’è-st-à maulvau si on l’ riwaîte di crèsse
     C’è-st-on foû grand lingadje qu’on-z-a traîtî di p’tit
     Portant quand on l’ conèt, c’è-st-one fameûse ritchèsse.
     I rapèle nos djoûs d’ fièsse qu’ont tortos leû londi. — Chantal Denis.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• à maulvau : CDen
• al målvå : JCla

Ratournaedjes

a målvå

• Francès : n’importe comment ^(fr), erronément ^(fr), à tort ^(fr)