Aller au contenu

batayon

Èn årtike di Wiccionaire.
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
batayon batayons

batayon omrin

  1. troke di cpagneyes di piyotes, çu ki rprezinte sacwants cints d' sôdårs.
  2. batayon cwåré: dins les marcheus d' Etur Sambe et Mouze, c' est des sôdårs ki s' metnut è cwåré po ene decharje.
    • Come les batayons, les yebes, les oizirs,
      Ki s' bagnèt djourmåy inte vos deus êrives
      Veyèt rivni l' trûte, k' a cwité l' lexhive
      Cwand l' coinxhea vesprêye rafûle li bleu cir ! — , Tchanson po l’êwe d’Oûte, p. 157, 1947 (fråze rifondowe).
  3. (imådjreçmint) on grand nombe d' ene sacwè, ene flouxhe d' ene sacwè.
    • Les wandions acorént pa batayons. D.T.W.
Ortografeyes
[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
batayon