blanke dame

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon addjectif + no : «blanke» + «dame».

Sustantivire

singulî	pluriyal
blanke dame	blankès dames

blanke dame femrin

1. (no d’ tolu) forveyowe dame, tote blanke mousseye, ki fwait des estchantêyès afwaires.
   • Vos passez, sampreuse et mamêye,
     Tot ruslant l' tere si ledjirmint,
     Divins li dmey-djoû del ramêye,
     K' on direut ene blanke dame k' adschind
     — Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 101, "Çou k' ratchaftént les vîs pénssons" (fråze rifondowe).
   • Li payizan ki s' rihapéve divant s' måjhire,
     El schoûtéve sins bodjî, tot groumtant des priyires,
     Pawou d' vey ene blanke dame potchî l' håye di s' djårdén— Joseph Mignolet, "Fleûrs di prétins", p.91 (1929), "Li sondje dè mèstré" (1925) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

fêye

Ratournaedjes

forveyowe dame ki fwait des estchantêyès afwaires

• Francès : fée ^(fr)