Aller au contenu

bote

Èn årtike di Wiccionaire.
Loukîz eto : Bôtè.
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Etimolodjeye 1

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
bote botes

bote femrin

  1. verdeures metowes ene dilé l' ôte et loyeyes eshonne.
    • Prind ç' bote di poretes la.
  2. four u strin pucubé.
    • Il a fwait des botes trop pezantes, a n' les nén savour elever Live Gaziaux so les dinrêyes, p. 185 (fråze rifondowe).
    • Vos n' metrîz ddja ki 250 bote so ç' sina la.
Parintaedje
[candjî]
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.

Etimolodjeye 2

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
bote botes

bote femrin (pus sovint eployî å pluriyal)

  1. (mot d’ mousseure) grande hôte tchåsseure ki vént disca dsu l' bodene del djambe.
    • Dj' a ratchté des botes ferêyes al betchete.
Parintaedje
[candjî]

Codjowa

[candjî]

bote

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « boter ».
    • Ça n' mi bote nén dtrop, voste idêye.
  2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « tuzer ».
    • Fåt i k' dji m' bote u k' dji m' disbote?
  3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « tuzer ».