Aller au contenu

bouteure

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Do viebe « bouter », avou l’ cawete « -eure »

Sustantif

[candjî]

bouteure femrin

  1. boute di foyon, pitit tas d' tere k' on fougnant boute foû.
    • Å mitan des bouteures ki l’ solo shonne waitî,
      Ene noere croes halcote,
      Et l’ noer casse ki lyi sieve di corone
      A co l’ air do mancî. Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Dixmude », 1916, p.25 (fråze rifondowe).
  2. pitite coxhe k' on prind foû d' èn åbe et sel planter e tere, po leye î prinde raecene, et did la fé ene nouve plante.
    • les oizires, les så, vinèt d’ bouteure Motî Forir (fråze rifondowe).

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
boute di foyon
coxhete ki boute