bouzé

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « bouz- », bodje A do viebe « bouzer » avou l’ cawete « -é ».

Prononçaedje

Loukîz a : « bouzer »

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	bouzé	bouzés
femrin	bouzêye	bouzêyes

bouzé omrin

1. pårticipe erirece omrin do viebe del prumire troke: «bouzer».

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	bouzé	bouzés
femrin padrî	bouzêye	bouzêyes
femrin padvant	bouzêye	bouzêyès

bouzé omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. gonflé dizo l' pea, po ene djin u ene pårteye do coir.
   • Il a l' vizaedje tot bouzé.
   • Ses poennes lyi avizèt des bouzés andjes moussîs d' gåz et d' bleus rubans tinant dvins leus potlêyès mwins les flotches d' ôr et do long mantea rodje ki l' måleur a metou so ses xhalêyès spales. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.66 (fråze rifondowe).
   • Ene hiede d' unukes, noers et blancs, tertos å pus laid, bouzés, tchårnous et plin d' costeures, montént d' gåre å harem — Joseph Mignolet, dins « L' amour a l' Alambra », p. 11 (fråze rifondowe).

• 
  unuke å vizaedje bouzé

Ratournaedjes

gonflé dizo l' pea

• Francès : bouffi ^(fr), boursouflé ^(fr)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	bouzé	bouzés
femrin	bouzêye	bouzêyes

bouzé omrin

1. ome tot gonflé.
   • Lu, c' est on ptit bouzé et leye ene pitite bouzêye — D.T.W (fråze rifondowe et rarindjeye).

Sinonimeye

gros ome tot gonflé

• bômel

Ortografeyes

Divant 1900 :

• boûzé, boûzaie : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• boûzé : E1, E21
• bôsé : E165

E rfondou walon :

• bouzé, bouzêye : R10 ^(lére)