braire guinåde

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « braire » + « guinåde »

Vierbire

braire guinåde

1. (mot d’ rilidjon) holer k' on nos spågne, k' on-z åye ene sacwè.
   • Oyoz vs sol bouxhon d' ôr mayté,
     Li råskignou tchanter ?
     I tchante l' amour ki brait guinåde— Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 108, "Li Bon Diu rèye inte sès deûts" (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brêre guinåde : E1

Dizotrins mots

titeholer k' on nos spågne, k' on-z åye ene sacwè

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

holer k' on nos spågne, k' on-z åye ene sacwè

• Francès : demander grâce ^(fr)