bwejhyî

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « bwejhyî » u « bwejhî » ?

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

bwejhyî (codjowaedje) [v.c.]

(mot d’ houyeu) mete les stançons dins ene houyire.
- On bwejheye li beur, les voyes, les taeyes. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Vos l' voeroz, la wice k' on bosseye,
  K' on bate mene, k' on tole, k' on bwejheye
  Et k' i xheye po ene berlinne ou deus. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.74, Dizos lès molètes (1935) (fråze rifondowe).

rl a: bwejhler. rl a: disbwejhî. F. boiser.

2. planter des åbes. rl a: ribwejhî.

Disfondowes: bwèhî (i bwèhèye), bwèzer, bwazer, bwejî.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

bwèhî : E1

E rfondou walon :

bwejhyî : R10 ^(lére)
bwejhî : R9 ^(lére)

Waitîz eto

So Berdelaedjes, vey li bate di dvizes.

| bwejhyî, bwejhyeye [addj.] covrou (owe) d' åbes. C' est tos bwejhîs tienes ossu lon k' on pout vey. F. boisé(e). Disfondowes: bwèhî, bwèzé, bwèzè, bwazè, bwèjî, èye.

| bwejhaedje [o.n.]

1. no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "bwejhî". F. boisement, étançonnage.

2. sitançnaedje d' ene voye di houyire. rl a: bwejhlaedje. F. soutènement.

Disfondowes: bwèhèdje, bwèjèdje, bwèjadje, bozâdje.

| bwejheu [o.n.] (mot d' houyire) ovrî ki bwejhe (ki mete les stançons). Disfondowes: bwèheu, bwèjeu.

Omofone:

bwejhî (o.n.)