coûtchant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « coûtch- », bodje A do viebe « coûtchî » avou l’ cawete « -ant ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kuː.ˈt͡ʃɑ̃/ /kuː.ˈkɑ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kuː.ˈt͡ʃɑ̃/
• Ricepeures : coû·tchant

Pårticipe prezintrece

coûtchant (nén candjåve)

1. pårticipe prezintrece do viebe « coûtchî » et « si coûtchî ».
   • Il a hapé ça e coûtchant avou les harotes.

Sustantif

coûtchant omrin todi singulî

1. (djeyografeye) pont cardinå wice ki l’ solea s’ coûtche.
   • Ké payis k' est metou å coûtchant d' l' Oucrinne ?

Parintaedje

• coûtchantrece, coûtchantreçmint

Sinonimeye

• ouwess
• ombrant
• boutant
• solea-djus

Contråve

• levant

Ratournaedjes

pont cardinå

• Arabe : غرب ^(ar) = غَرْب =‎ rharb
• Inglès : west ^(en)
• Francès : ouest ^(fr) omrin
• Itålyin : ovest ^(it) omrin
• Djaponès : 西 ^(ja) (にし, nishi)
• Neyerlandès : westen ^(nl) neute
• Polonès : zachód ^(pl) omrin
• Kimon amazir marokin : [[{{{2}}}#|{{{2}}}]] ^{[[:zghⴳⵔⵡ:{{{2}}}#Zghⴳⵔⵡ|(zghⴳⵔⵡ)]]} =‎ grew