cradjolé

Walon (sistinme Feller)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Etimolodjeye

Loukîz a : « cadjolé ».

Prononçaedje

• AFE : /kʀa.d͡ʒɔ.le/

Sustantif

cradjolé femrin

1. cadjolé.
   • Avâ l’mitray’ qui zûne, et l’gueuye d’acir qui hawe ;
     Li guide, djènâte et rodje, come on cradjolé cok :
     Tos nos vigreus sôdârs, alit flahant di s’tok,
     Dreûts èt firs come des tchînnes âx flahâr des orèdjes
     — Joseph Mignolet, "Les håyes sont rfloreyes", "Wice vass?", 1921, p. 105.
   • Lès cradjolés bilèts d’ banquî,
     On lès candje bin d’lé ‘ne ôte saquî. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.113, Fåt qu’on s’ plaise (1922).
   • A l' intrêye d' ene tchabote d' ene melêye, on cradjolé oujhea atchôke si tiesse — Léon Demarche (fråze rifondowe).
   • Lès p’titès f’nièsses ås riyantès gordènes
     Et gåliotêyes di rubans cradjolés,
     Lèyît vèy’ oute dès cwårês vérts èt djènes,
     Li crusfi d’ceûve* inte lès deus vîs tchand’lés. — Louis Lagauche, "Mayon" (1923), p. 83.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cradjolé : E1, JDess