Aller au contenu

crouweur

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « crou », avou l’ cawete « -eur ».

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
crouweur crouweurs

crouweur femrin (cåzu todi singulî)

  1. çou ki rind ene plaece crowe.
    • Si vos metoz vosse toubak al crouweur, i va tchamossî Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
    • I ndè fwait ene di crouweur ! Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
    • Loukîz l’ toet : l’ pus ledjire lavasse
      Passe houte, ç’ n’ est k’ ene pelote di strin ;
      Ene mate crouweur scheut dvins les rins
      Et, come èn on beur, i fwait sombe ! Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Lu pauve ome èt l’amoûr", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).
    • Ene ewaerante brouweur
      Texhe des ônes di crouweur
      Åtoû d’ tot. Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Brouheûr », p.48 (fråze rifondowe).
  2. crowe froedeur.
    • Vos sintoz ene crouweur ki vs transixh. Motî Forir (fråze rifondowe).

Sinonimeye

[candjî]

Sipårdaedje do mot

[candjî]

w. do Levant

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
çou ki rind ene plaece crowe