displocter

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « plocter » avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje des viebes (rafoircixhante).

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) disploctêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) disploctez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) disploctans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) disploctêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) disploctêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) disploctéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) disploctêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) displocté
Ôtes codjowaedjes come tchicter

displocter (v. å coplemint) (å prono : si displocter)

  1. rissaetchî les roejhéns d' ene troke, les poes d' ene peclêye.
    Vola ene troke, disploctez l'.
    On-z a displocté totes les gurzales.
    Les gurzalîs sont tot disploctés.
  2. rissaetchî les foyes (d' èn åbe).

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

± rissaetchî les roejhéns d' ene troke
± rissaetchî les foyes