divant-z-ir

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

divant-z-ir

divanzir

Alofômes di d(i)-

Plinne cogne	Sipotcheye cogne
divant-z-ir	dvant-z-ir

1. li djoû di dvant.
   • (a ene djonne mame) Il est trop tård paret, mi efant, dji l' a louwé dvant-z-ir. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.26 (fråze rifondowe).
   • Divant-z-îr, tot rmontant l' basse voye
     Avou ene grosse tcherêye di divant-z-ir,
     Bayå end aléve loyminoye
     Et mi dj' shuveu padrî l' begnon. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.19, Èl basse vôye (1923) (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

divant-z-ir

• Francès : avant-hier ^(fr)
• Neyerlandès : voorgisteren ^(nl)