afaxhant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike * « fanhaną », avou l’ betchete « a- » des viebes, avou l’ cawete « -ant »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /afaʃã/ /afahã/ (betchfessî xh)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /afaʃã/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	afaxhant	afaxhants
femrin padrî	afaxhante	afaxhantes
femrin padvant	afaxhante	afaxhantès

afaxhant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki n' a måy assez po-z esse ripaxhî.
   • Galavale esteut on gros vilin brotchet ki bateut l’ Ambleve tote foû dispoy Lorcé disca Rwene. C’ esteut l’ pexhon l’ pus afaxhant k’ on euxhe co måy veyou — Jean Lejeune di Djoupeye, Avå trîhes èt bwès, p. 169 (fråze rifondowe).
2. ki vout todi aveur dipus d' cwårs.

Parintaedje

• rafaxhant

Sinonimeye

Loukîz a : « rafåré »

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• afahant : E1

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

# ki n' a måy assez po-z esse ripaxhî

• Francès : insatiable ^(fr)

# ki vout todi aveur dipus d' cwårs

• Francès : cupide ^(fr)