fé rizete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « fé » + « rizete ».

Vierbire

fé rizete (v. sins coplemint)

1. sorire a ene sakî.
   • Sovint, l' aireur lyi fjheut rizete
     Èt ses lepes gruzinént doûçmint
     Cwand on bea cir a barbuzetes
     La hôt ståréve si blanc satin. — Louis Lagauche, "Li ptit hierdî" (1926), p. 26 (fråze rifondowe).
   • Divins les prés, tapissés d' magriyetes,
     Les ptits efants sospirèt dvant les fleurs,
     Paski l' påwion lezî vént fé rizete
     Tot-z avant l' air do håyner ses coleurs. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.172, May so l’éle dè plaisîr (1929) (fråze rifondowe).
   • Fé rizete a on gnognot des eures å long, ci n’ est nén des mantches po ses bresses — Chantal Denis, One sâcréye pitite ârsouye, p. 13 (fråze rifondowe).
   • Tot m' dispiertant ouy å matén, Borguignon m' fa ene rizete; dj' a sondjî des brocalesé — Jacques Camus (fråze rifondowe).
   • Prinde on fistou,
     Rén k' ene miete;
     Tchaeke eure do djoû
     Nos freut rizete
     — Georges Meurisse (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fé rîzète : E1

Ratournaedjes

fé rizete

• Francès : faire risette ^(fr), sourire ^(fr)