fé shijhe trawêye
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : «fé» + «shijhe trawêye»
Vierbire[candjî]
fé shijhe trawêye (v. sins coplemint)
- dimorer tote li nute sins doirmi.
- Dijhoz ! Si nos fréns shijhe trawêye
Ardans, Dinijhe, ene paltêye — Jean Guillaume (fråze rifondowe).
- Dijhoz ! Si nos fréns shijhe trawêye
Sinonimeye[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
dimorer tote li nute sins doirmi
- Francès : passer une nuit blanche (fr)