finde l’ espåce

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « finde » + « l’ » + « espåce », calcaedje « fendre ».

Vierbire

finde l’ espåce

1. tcheryî raddimint åd triviè l' air.
   • Mins ene taeyante pire finda l’ espåce,
     Et vna fåyler l’ front do moudreu !
     Li gougne aveut peté si roed,
     Ki l’ ome, a l’ efant, dmanda gråce. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.80, “Li p’tit Pît’lé” (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

finde l’ espåce

• Francès : fendre l’espace ^(fr)