flotchté

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Pårticipe erirece[candjî]

flotchté n.

  1. pårticipe erirece omrin do viebe del prumire troke: «flotchter».
    • S' il a flotchté del vesprêye, dj' årans 20 cm d' ivier dimwin å matén.

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin flotchté flotchtés
femrin padrî flotchtêye flotchtêyes
femrin padvant flotchtêye flotchtêyès

flotchté o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l' no)

  1. (mot d' costire) avou des fleurs dessinêyes dissu, tot djåzant d' ene sitofe.
    • Elle aveut metou des flotchtés linçoûs.
  2. avou toplin des flotches et des gårnixhaedjes.
    • L' efant so ene tcheyire si ctapéve come on dzi tot veyant l' grand sapén d' Noyé tot flotchté. A. Moch (fråze rifondowe).

Mots vijhéns[candjî]

flori, caflori, carimadjoylé, ås fleurs

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

fr. = à fleurs (nén ratournåve direk e francès)