foirceymint

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Adviebe

foirceymint (nén candjåve)

1. d' ene manire k' on-z î est foirci.
   • On bea djoû, mi toû vna; dj' aveu fwai piede pacyince a m' mame, ele mi hapa på pougn, mi mina disk' a l' ouxh del måjhone di penitince, et m' î vola fé intrer foirceymint. — Henri Forir (fråze rifondowe).
   • Vos avoz leyî l' efant tot seu, sins aveur l' ouy dissor lu; foirceymint u nén vos l' avoz fwait et c' est did la ki tot l' må vént.

Sinonimeye

• fel, felmint, waeraxhmint

Fås amisse

Li francès «hanter» n' a nén l' minme sinse.

Ratournaedjes

foirceymint

• Inglès : forcibly ^(en)
• Francès : par la force ^(fr), violemment ^(fr)