leyî ses hozetes

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

>> leyî la ses hozetes: mori.

    • Si l' anêye ki vént, c' est l' anêye do boure-laecea, dj' î va seur leyî mes hozetes J. Houbart-Houge (fråze rifondowe).
    • Dispoy troes ans ki mi ome a leyî la ses hozetes, i n' rivénrè seur nén rcweri ces paltots la J.-P. Dumont (fråze rifondowe).
    • Lu k' aveut todi rmetou po-z aler rvey co on côp, divant l' fén, si bele-sour, il a falou k' il î laiye li hozete G. Lucy (fråze rifondowe).

>> î leyî ses hozetes: a) mori. b) piede bråmint des cwårs dins on pordjet k' a må tourné. rl a: plome. Franwal: ahåyant po: "y laisser des plumes".

Fr. passer l'arme à gauche (décéder).