Côde sourdant di «lezî»

== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-3-pr|[[lezî]]|[[lzî]]|[[elzî]]}}

=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Etr}} «[[les]]» + «''[[lî]]''» («[[lyi]]»). {{Dat}} 1700. Divant cisse date, li mot eployî po cisse croejhete la esteut "[[les]]", ki sierveut don po l' acuzatif et l' datif.

=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|lɛ.ziː|lɛ.zi|ly.ziː|løː.ziː}} {{miers}} '''2''' 38.
** {{pzc}} {{AFE|lɛ.ziː}}
* {{Ric|le·zî}}

=== {{H|PDjC}} ===
{{~}} {{o&f-pr}}
# a [[zels]], a [[zeles]] (prono coplemint indirek des [[rwaitant]]s).
#* Moman {{~}} a dné on côp d' mwin.
#*Li solo blancåsse {{~}} dnéve</br>Des rflets d’ ermene tofer candjants ;</br>S’ froede tchôleur les egordinéve</br>D’ ene schome ki les fjheut vey pus blancs{{s-rif|MLej|"L’iviêr èt l’amour"}}
# [[li#Walon 2|li]] ou [[les]] + a zels, a zeles.
#* I l' savént bén:  li curé {{~}} aveut ddja dit.
#* Il avént prusté des cwårs ås Grignåd, mins i {{~}} ont rindou.

==== {{H|Cr}} ====
Avou l' djeu des spotchaedjes dins l' mot di dvant, on pout åjheymint aveur les troes cognes (lezî, lzî, elzî) minme dins l' minme cotoû motrece.
:dj' '''elzî''' aveu bén dit; dji '''lezî''' di, come ça…; dji '''lzî''' åreu bén fotou m' pougn al djaive.

==== {{H|Reu}} ====
{{r|lezî endè}} On dit eto: [[ennî]]. {{lang|fr|F. leur en.}}

==== {{H|A}} ====
* [[djelzî]] = [[dj' elzî]]
* [[telzî]] = [[t' elzî]]
* [[nelzî]] = [[n' elzî]]
* [[ennî]]

==== {{H|MV}} ====
{{Pronos d' djins walons}}

==== {{H|Sp}} ====
{{WL}}, {{WM}}, {{BA}} ; {{miers|2}}

==== {{H|ortografeyes}} ====
<section begin="orto"/>
(lezî, elzî, lzî)
{{Orto 
| lezî = R13
| lèzî = E1
| lèzi = C8
| leûzî = ?
| lèzeu = C8
| èlzî = E1,E34
| l’zî = E1
| l’ zi = C8
| l’zy = JKlc
| l’ zy = JKlc
| zzî = ?
| l’zeû = G202
| l’ zeu = C8
}}<section end="orto"/>

==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|a zels
|fr= {{t+|fr|leur}}
|en= {{t+|en|them}}
|nl= {{t+|nl|ze}}
}}
{{ratour|li, les + a zels {{Lka-ra|elzî}}
}}

=== {{H|An}} ===
* [[elzî]]