novea vnou

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : "novea" + "vnou"

Addjectivire

novea vnou omrin

1. ki vént d' ariver.
   • O, neni ciete, copere Ernou, C' est èn efant k' est novea vnou (Noyé walon).

Sustantivire

	singulî	pluriyal
omrin	novea vnou	noveas vnous
femrin	novele vinowe	novelès vnowes

novea vnou omrin

1. onk ki vént d' ariver ene sadju, dins ene trope di djins.
   • K’ est i malén portant, l’ novea vnou. — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.30 (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

novea vnou

• Inglès : newcomer ^(en)
• Espagnol : recién llegado ^(es)
• Francès : nouveau venu ^(fr)