novea

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén «novellus» (ki vént d' aparexhe, aprume po les djonnes di biesses), raptitixha di «novus», lu-minme rimontant a on bodje induropeyin * «newo-», çou ki dene on mot avou l’ cawete « -ea », racuzinåve avou l' inglès «new», li neyerlandès «nieuw», l' almand «neu», li polonès «nowy», evnd.

Prononçaedje[candjî]

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin novea noveas
femrin atribut novele noveles
femrin epitete
(todi padvant)
novele novelès

novea o. (come epitete, todi metou padvant l' no)

  1. k' on n' aveut nén u ki n' egzistéve nén pô d' tins dvant.
    • Gn a on novea ovrî dispu ouy.
    • Mon Chlake ont atchté on novea tchvå.
    • Tén ! vola co ôte tchoi d' novea.
    • Il ont fwait on tot novea dischovraedje dins leus rcwerances sol sida.
    • Nos avans des noveas mwaisses.
  2. novelmint fwait, tot djåzant d' amagnîs.
    • do novea pwin; do novea boure; des noveas oûs; del novele makêye; ene tåte di novea boure.

Ratourneures[candjî]

  1. >> li novea monde : l' Amerike.
  2. >> novea mot : noûmot.
    • Tos les lingaedjes del bole ont todi edvinté des noveas mots po-z alomer les noûs cayets k' i rescontrént (Claude Hagège, (ratourné pa L. Mahin).
  3. >> on novea ritche : onk k' a divnou ritche (et grandiveus) d' on plin côp.
  4. >> do novea pwin : do pwin k' on vént d' cure;
  5. >> li novea Testamint : Miniauge.gifLoukîz a : Testamint.
  6. tot çk' est novea est bea
  7. novea mwaisse, novea ramon, novea mwaisse, novea xhuflet rl a: xhuflet.
  8. les noveas ramons schovèt voltî, on novea ramon ramone todi bén: rl a: ramon.
  9. novea djeu, novea mwaisse: les djins divnèt rade des sclåves d' on novea djeu, come les Nitendo.
  10. rén d' novea dzo l' calote do cir, rén d' novea dzo l' tchape do cir, rén d' novea dzo l' solea: les djins s' codujhèt sovint come leus tayons l' avént fwait dvant zels. Franwal: ahåyant po: L'histoire est un perpétuel recommencement.

Parintaedje[candjî]

(minme sourdant etimolodjike)

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]