sourdant

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « sourd- », bodje A do viebe « soude », avou l’ cawete « -ant ».

dalaedje.gif

Prononçaedje[candjî]

Disfondowes: soûrdant, sûrdant, choûrdant, sûrdont, surdont, soûrdont

Pårticipe prezintrece[candjî]

sourdant nén candjåve

  1. Pårticipe prezintrece do viebe: «soude».
    • L' aiwe si mannit ddja e sourdant d' tere.

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
sourdant sourdants

sourdant o.

  1. plaece ki des aiwes sourdèt foû d' tere.
    • Dji magne al vole et adon dj' apougne li voye ki m' amoennrè del boke di l' aiwe di Tek disk' å sourdant, ou cåzumint L. Hendschel.
    • Li fond d' Bouname, c' esteut ene pitite vå raiwêye pa deus troes sourdants k' abrotchént foû do bwès do minme no (J. Polet).
  2. live, gazete, waibe riwaitîs divant di scrire on papî.

Ratourneures[candjî]

  1. >> côde sourdant : (mot d’ éndjolike) li côde d' on programe infôrmatike, divant d' esse copilé. F. code source. Ingl. source code.

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± plaece k' ene aiwe vént foû d' tere
  • F. source (bibliographique).