pårotchî

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Sustantif

pårotchî, pårotchresse [o.f.n.]

1. li ci (cene) k' est d' ene metowe pårotche.
   • I cdurè ses pårotchîs
     Sol droete voye ki moenne å cir,
     Et l' diåle serè bén malén,
     S' endè hape onk e s' tchôdire. — Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, Li kuré d'sain viçain, 1843 (fråze rifondowe).
   • Nos rveyans pa leus mwins Li pus bele des eglijhes; Ossu l' bon pårotchî doet dire li verité — Philippe Lagrange (fråze rifondowe).

   on drole di pårotchî : on drole d' ome. on dit eto: d' apôte.

   F. drôle d'apôtre, d'individu; vilain bougre, vilain coco.

   Les Pårotchîs : sipotaedje des djins d' Tchonveye.

Sinonimeye

pårotchin

Ortografeyes

Divant 1900 :

• paroiciain : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• parwèssyin : C8
• parochyin / parochiene : O4
• parwèssyin / parwèssiène : O4

E rfondou walon :

• pårotchin / pårotchinne : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• pårotchin / pårotchinne : R12