råwteu

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Sustantif

råwteu, råwteuse u råwtêyresse [o.f.n.]

1. miråwe u marcå k' est al råwe.

   F. chatte en chaleur.

2. galant ki tchesse fer après ene kimere; kimere ki court fer après on valet.
   • Mareye aveut åtoû d' leye des hopeas d' råwteus k' elle evoyive al djote — François Nyns (fråze rifondowe).
   • On frèzé qui catchîve dizo s’tchape di fi d’ôr
     Ine djêve di magneû d’censes, di piscrosse èt d’råwteû— Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 80.

   F. prétendant, aspirant, courtisan.