galant

Èn årtike di Wiccionaire.
Potchî a: naiviaedje, cweri

Drapea walon Walon

Etimolodjeye

Calcaedje do francès «galant», lu-minme pårticipe prezintrece di galer (furler po s' plaijhi), d' on tayon-bodje francike (erî-rfwait) * wala (« bén ») (k' a dné l' nelerlandès «wel» et l' inglès «well»); çou ki dene on mot avou l’ cawete « -ant ».

Prononçaedje

Sustantif

singulî pluriyal
galant galants

galant o.

  1. djonne ome ki vént vey ene djonne feye.
    Elle n'a co pont d' galant ?
    Pont d' pwin didins l' armwere, Et ça vout des galants ! (C' est l' cafè).
  2. (noûmot pa stindaedje do sinse) copleu d' ene cope di gais.
    Tins k' i ratindeut s' galant, on-z a tapé ene divize sol lomaedje "pédé" po les omosecsuwels.
Ratourneures

fleur di galant

Sinonimeye

Ratournaedjes

Addjectif

singulî pluriyal
omrin galant galants
femrin padrî galante galantes
femrin padvant galante galantès

galant o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l' no)

  1. binamé avou tolminme kéne kimere, tot djåzant d' èn ome.

Drapea francès Francès

Addjectif

singulî pluriyal
omrin galant galants
femrin galante galantes

galant o.

  1. galant (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon) (binamé avou tolminme kéne kimere, tot djåzant d' èn ome).