Aller au contenu

araegne

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Tayon-bodje latén « aranea » ‎(« araegne »).

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
araegne araegnes

araegne femrin

  1. sôre di biesse a ût pates, ki texhe ene toele po-z apicî des moxhes, et lzès magnî.
    • Mins cial, end a fwait çou k' l' araegne fwait-st al moxhe
      Tant k' i gn a ene gote di sonk ; tos zels, vos les dvoz cnoxhe,
      Puski vos cnoxhoz tot. Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "Li Neur Live", p.40 (fråze rifondowe).
    • Avå les yebes et les bouxhons
      Les araegnes sitårént leus toeles
      Et l' rozêye sol four et l' waezon
      Håynéve tos ses ptits pieles di veule. Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.18, Matinêye di prétins (1904) (fråze rifondowe).
    • Sint Houbert n' åreut nén tchessî evoye ene araegne dischindowe so s' fi padvant ses iys. Louis Pieters (fråze rifondowe).
    • Gn a ene tote pitite vete araegne ki court tot do long do tchambranle aviè l' cwén del finiesse. Auguste Laloux (fråze rifondowe).
    • I m' fåreut rakeuze avou do fi d' araegne et mete del verdjale dissus Paul-Henri Thomsin, ratournant Lès schtroumpfs èt lès bèrikes èmacralêyes, 2021, p. 37 (fråze rifondowe).
  2. haeyåve comere.
    • Dji m' aléve peker dissu cisse viye araegne la Robert Mathieu (fråze rifondowe).

Ratourneures

[candjî]
  1. les Araegnes : sipotaedje des djins di Stegne.
  2. les Tiesses d’ Araegne : sipotaedje des djins d’ Falmagne.

Parintaedje

[candjî]

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
sôre di biesse a ût pates
haeyåve comere

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike araegne so Wikipedia