ratinde famile

Walon (Rifondou)

Feme ki ratind famile

Etimolodjeye

Shûte des mots : « ratinde » + « famile »

Vierbire

ratinde famile

1. aveur èn efant e s' vinte.
   • Formidåbe ! Mi feme ratind famille ! — Paul-Henri Thomsin, ratourtnant Tchantchès, c'èst po rîre, 2023, p.18 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• awè l’ balon
• awè si schorsêye
• esse e pôzucion

Ratournaedjes

ratinde famile

• Inglès : to be pregnant ^(fr)
• Francès : être enceinte ^(fr)
• Neyerlandès : zwanger ^(nl) zijn