rishinmieu

Walon (Rifondou)

Sustantif

rishinmieu u ershinmieu / rshinmieu, rishinmieuse u ershinmieuse / rshinmieuse ubén rishinmeyresse u ershinmeyresse / rshinmeyresse omrin et femrin

1. li ci (cene) ki rshinmeye ene usteye.
   • Sins tuzer må, nosse rishinmieu,
     Avou l’ båshele k’ etind bén l’ djeu,
     Xhahlêye tot å mitan del voye. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Li r’sinmeu d’suzettes», p.134 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• russèmieûs / r’sèmieûs, russèmirèsse / r’sèmirèsse : E34
• risinmeu : JVri

E rfondou walon :

• rishinmieu u ershinmieu / rshinmieu, rishinmeyresse u ershinmeyresse / rshinmeyresse : R10 ^(lére)
• r(i)shinmeu, r(i)shinmeuse u r(i)shinmresse : R11 (rifondaedje ricandjî enawaire) ^(lére)

Ratournaedjes

rishinmieu

• Francès : aiguiseur ^(fr), affûteur ^(fr), repasseur ^(fr), rémouleur ^(fr)