rivnance

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

rivnance [f.n.] rishonnance. Dispoy kéke tins, dji tuze a motoit candjî d' lodjoe po nos pådjes Etrernete, mins tot sayant di wårder å macsimom li rivnance des waibes d' asteure (P. Sarachaga).

1. • Ses beas ouys sont si doûs
     K’ a leu påjhûle rivnance
     Li pôve cour k’ e-st e doû
     Ricnoxhe l’ eure del sovnance. — Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « Lès-eûres », 1909, p.79-80 (fråze rifondowe).

On dit eto: parexhance, cogne. F. modèle, look, ressemblance.