Aller au contenu

s’ escoursi

Èn årtike di Wiccionaire.
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

II. s' escoursi [v.pr.s.c.]

1. s' enonder (prinde si enondon). I s' escoursixha po potchî l' hourea (E. Dethier). Dji m' va escoursi po sayî do sôtler ådzeu del håye (L. Pirsoul). F. s'élancer.

    • I s' racrampixh, presse a s’ escoursi Louis Lagauche, "Li hatche di bronze" (1937), p. 60 (fråze rifondowe).

2. si dshofler tot corant trop rade. F. s'essouffler.

3. si ctaper. F. se démener.

III. s' escoursi so [v.pr.c.n.d.] s' enonder après, divni amoureus(e) di (on djonne ome tot cåzant d' ene comere, ene comere tot djåzant d' on djonne ome). Ele s' aveut-st escoursi sol vårlet. (E. Dethier) F. s'éprendre, s'enticher de.