si kimaxhî

Loukîz a : «kimaxhî»

Walon (Rifondou)

Alofômes des viebes å prono avou l' betchete k(i)- / co-

Plinne cogne do prono "si" et del betchete "ki-" (Hôte Årdene avou cu-, kè-, kë-)	Spotchaedje d' onk des deus mots (Lidje avou k(i)/Årdene avou c(u)-)	cognes Nameur-Tchålerwè (betchete nén spotchåve)
si kimaxhî	si cmaxhî / s’ kimaxhî	si comaxhî / ès comaxhî / s’ comaxhî

Viebe

si kimaxhî (viebe å prono muroetrece)

1. (mot d’ meteyo) divni maneus.
   • Mins tot d’ on côp – sait on pocwè – li vint toûne e Lovagne, li tins s’ kimaxhe, li solo s’ catche drî les brouweurs. — Henri Simon, Li pan dè bon Diu, "Wice va l’êwe" (1907) (fråze rifondowe).
2. ki cmince avou l' esprit dzôrné.
   • Les pîkets télfeye si cmaxhèt ;
     Ene feye a droete, l' ôte feye a hintche,
     Tot e marimince, i bardaxhèt. — Martin Lejeune, Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune, p.143, « Dâr iviêr po lès p’tits pîkèts » (fråze rifondowe).

Sinonimeye

divni maneus

• frexhi
• s’ anoeri
• s’ enûler
• si mete al disbåtche

ki cmince avou l' esprit dzôrné

• si bouyî
• si troubler
• si mouwer

Ratournaedjes

divni maneus

• Francès : se gâter ^(fr), s’assombrir ^(fr)

ki cmince avou l' esprit dzôrné

• Francès : se brouiller ^(fr), se troubler ^(fr), devenir confus