kimaxhî

Walon (Rifondou)

Alofômes di k(i)- / co-

Plinne cogne Lidje-Årdene (betchete sipotchåve)	Cogne Nameur-Tchålerwè (betchete nén spotchåve)	Sipotcheye cogne Lidje-Årdene
kimaxhî	comaxhî	cmaxhî

Etimolodjeye

Do viebe « maxhî » avou l’ betchete « ki- » des viebes.

Prononçaedje

(comaxhî, kimaxhî et cmaxhî)

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • (cognes plinnes) /ki.ma.ˈʃiː/ /ki.ma.ˈhiː/ /ky.ma.ˈʃe/ /ki.ma.ˈʃɛ/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî xh)
    • (spotcheyès cognes) /k.ma.ˈʃiː/ /k.ma.ˈʃe/ /k.ma.ˈʃɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ki.ma.ˈʃiː/ /kɔ.ma.ˈʃiː/ /k.ma.ˈʃiː/
• Ricepeures : ki·ma·xhî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	kimaxhe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	kimaxhîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	kimaxhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	kimaxhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	kimaxhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	kimaxhive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	kimaxhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	kimaxhî
Ôtes codjowaedjes	come waitî

kimaxhî (v. å coplemint)

1. maxhî cou dzeu cou dzo.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Mots vijhéns

• ecramyî
• calmaxhî
• comeler
• ecomeler

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• comachi : C1
• coumachî : O0
• comache : C1
• kumachî : S109
• comachî : O0
• cumachî / cmachî : S117
• kumacher / k'macher : S17 p. 150
• k'mahî : E170
• cumacher / cmacher : S117
• kimahî : E170

E rfondou walon :

• kimaxhî : R13

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• kumacher / k'macher : 205

Li mot n’ est nén dins : O4

Ratournaedjes

kimaxhî

• Francès : mélanger ^(fr), emmêler ^(fr)