siermint
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| siermint | siermints |
siermint omrin
- (mot d’ rilidjon) promesse k' on fwait tot prindant l' Bon Diu ou si oneur a temoen.
- C' est foirt bén fé di s' maryî,
(Po les) cis k' el polèt esse.
Mins n' fåt nén rompe el siermint
Cwand on-z est priyesse — nén cnoxhou scrijheu, divins Bate di dvize inte on catolike ey on protestant (fråze rifondowe et rarindjeye). - A schipe avéns ns eshonne discandjî nos siermints,
Ki dj' candja d' egzistince. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "Li vîx mestré", p.5 (fråze rifondowe). - Siermints d’ amour fôrmèt ene tchinnete,
K’ ene seule piele schipe al respounete,
Les ôtes pieles si stramèt avou,
Bea sondje rompu ! — Martin Lejeune, "L’ôrlodje du l’amour" (fråze rifondowe). - Mes caresses, mes siermints
Sont rashious toprès d' leye
E l' viye aite do viyaedje ; — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.63, Djônèsse è doû (1933) (fråze rifondowe). - Së l’ dëfén dè l’ djoûrnéye, dès djon.nias î taurdjîn’ : leûs p’tëtès coméres lès ratindîn’ parèt ! Ë s’achidîn’ tortos së l’ banc èt fén bënôjes, chëch’ler byin dès promèsses èt dès sêr’mints — Marcelle Fochon-UIyttebroeck, Lë vî sau dè l' rouwe dè vëladje, Noer Boton l° 505, p. 26..
- C' est foirt bén fé di s' maryî,
- (mot d’ rilidjon) pretchaedje.
- Si måle åme årè bea pretchî,
Bea fé des siermints, bea promete,
On n’ croet nén todi les plorås.— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.40, “Qui fait mâ trouve mâ” (fråze rifondowe).
- Si måle åme årè bea pretchî,
Ratourneures
[candjî]- tini on siermint
- Pa, vs toumez moirt divant l' botaye,
Målureus, si vos tnîz l' siermint ;
Li violon, c' est vosse tchambe gårneye,
Alez lever l' keute, on vs ratind !... — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.145, Di stoc èt d’ tèye ! Sinne dialoguêye anti-alcoolique (1927) (fråze rifondowe).
- Pa, vs toumez moirt divant l' botaye,
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
