sistinme

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

sistinme [o.n.] aloyeye manire d' è vudî po ene metowe aroke. >> vî sistinme : manire di fé did dinltins. Dj' inme todi bråmint mî l' vî sistinme. F. méthode traditionnelle. >> Vî Sistinme : marke di peket. >> Sistinme Feller : sistinme di scrijhaedje des accints do walon, askepyî pa Jules Feller diviè 1900. >> sistinme d' operance : li mwaisse programe d' on sistinme infôrmatike, li ci ki fwait aler l' éndjolreye, et k' enonde les programes eployîs pås uzeus. F. système d'exploitation. Ing. operating system.

Etimolodjeye: riwalonijhî calcaedje do F. système.

| sistematike [addj., todi padrî]

1. sins rén leyî sol costé. Ça fwait ki nosse Lucyin s' enonde et s' lancî dins li studiaedje sistematike do walon. F. systématique.

2. todi les minmes. Li "rîle des rîlêyes", c' est li rprindaedje des minmes candjmints sistematikes.

Etimolodjeye: riwalonijhî calcaedje (avou candjmint d' voyale INM = ÈM) do F. systématique.

| sistematicmint [adv.] toltins, a tot côp, a tot côp bon. Ôte kesse, est çk' i fåreut eployî sistematicmint li lete "i" pol sipotchåve voyale, metans dins Djinape, Ritene, Ridû ? (P. Sarachaga). F. systématiquement.