speculôsse

Walon (Rifondou)

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « speculôsse » u « speculôze » ?

Etimolodjeye

li mot speculôsse vént del varyisté flaminde do neyerlandès (speculoos).

Sustantif

singulî	pluriyal
speculôsse	speculôsses

speculôsse omrin

1. (mot d’ boledjreye-påstedjreye) biscûte fwaite avou, principålmint, del farene, del cassonåde, do boure, des amandes yet des oûs.

Ortografeyes

E rfondou walon :

• speculôsse : R10 ^(lére)
• speculôze : R17

Ratournaedjes

pitite påstedjreye cûte deus côps

• Almand : Spekulatius ^(de)
• Inglès : speculaas ^(en), speculoos ^(en)
• Francès : spéculoos ^(fr)
• Neyerlandès : speculaas ^(nl) (Neyerlande), speculoos ^(nl) (Flande)
• Picård : spéculos ^(pcd), spéculoos ^(pcd)