tandis ki
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
tandis ki | tandis k’ |
Aloyrece
[candjî]tandis ki (nén candjåve)
- sol tins ki.
- Les gaméns ascwatis dins l’ pilé achevént påjhirmint di fé l’ deujhinme payeye, cwand on teribe bouxhaedje a clicoté l’ traeyin, tandis k’ on noer nouwaedje di poûssire di tcherbon rôléve å dzeu d’ leu tiesse — Léon Mahy (fråze rifondowe).
- dabôrd ki (mostere ene opôzucion).
- I pretindént tertos l' minme tchôze, tandis k’ mi, dji djheu l' contråve — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
Ratournaedjes
[candjî]tins ki
Loukîz a : tins ki
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Miniauge.gif)
Francès : tandis que (fr), lorsque (fr)
dabôrd ki
Loukîz a : dabôrd ki
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Miniauge.gif)
Francès : tandis que (fr), alors que (fr)