troufelresse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheuse avou l’ cawete « -resse » do viebe : « troufler ».

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	troufleu	troufleus
femrin 1	troufleuse	troufleuses
femrin 2	troufelresse	troufelresses

troufelresse f.

1. ene ki troufele.

   Come ene åme el detresse Nouk n' arestêye li pas Si ç' n' est l' djonne troufelresse Ki s' galant planta la. — H. Bragard (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

troufelresse

• Inglès : peat cutter ^(en)
• Francès : ouvrière extractrice de tourbe (nén ratournåve direk e francès)