vizite
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /vi.ˈzit/ /vɪ.ˈzɪt/ (minme prononçaedje pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /vi.ˈzit/
- Ricepeures : vi·zite
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| vizite | vizites |
vizite femrin
- vizitaedje.
- Les vizites do novel an. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Rinde les vizites k' on-z a rçû. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Al fén del vizite, on nos a mostré l' shoflaedje do veule. (sourdant a recråxhî)
- BÅDWIN. - Dj' a kékès vizites a fé avå l' viyaedje, matante. — Jean Lejeune, Po marier Lèyontine, 1928, ake I, sinne XII, p.14 (fråze rifondowe).
- Tchaeke côp k' ele contéve si vizite amon C., li pa li rcôpéve tot djhant: "ci n' est nén ene måjhone c' est on muzêye" — Chantal Denis (fråze rifondowe).
- Sol côp d' doze eures, li convwè fwait ene ahote a Tcherate… l' åberdjisse et s' feme racorèt tot sofokés i n' ont co måy yeu nole sifwaite vizite. — Paul-Henri Thomsin, Li diâle è cwér : Ine avinteûre di Bakelandt l'èspiyon di Napolèyon à Lîdje, 2009, p. 19 (fråze rifondowe).
- Ebén, nos achevans nosse vizite a Mondjoye pal posteure do martchand d’ laecea ki tournéve les viyaedjes avou s’ bele calote et s’ bordon po roter. — Lucyin Mahin.
- (mot d’ medcén) dilé l' medcén.
- Vosse docteur fwait payî tchir ses vizites. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Passer l' vizite å docteur. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Nonna, et dji vou k' vos prindexhe ene vizite, mi, ça n' vis såreut fé do må, c' est les tracas k' vos vs acweroz a responde a vos gazetes ki vs metèt dvins cist estat la. — Jean Lejeune, Po marier Lèyontine, 1928, ake I, sinne XIII, p.15 (fråze rifondowe).
- inspeccion
Loukîz a : « fé l’ vizite ».
- Vizite d' eveke. — Motî Forir (fråze rifondowe).
Ratourneures
[candjî]- aveur del vizite
- fé ene pitite vizite
- Est tins d' fé ene pitite vizite a m' coreu d' ome … sins braire ås doets, come di djusse … — Paul-Henri Thomsin, Li diâle è cwér : Ine avinteûre di Bakelandt l'èspiyon di Napolèyon à Lîdje, 2009, p. 35 (fråze rifondowe).
- fé ene vizite
- fé l’ vizite
- fé ses vizites : esse e tournêye.
- I fwait ouy ses vizites. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- fé vizite
- rinde vizite
Parintaedje
[candjî]Mots d’ aplacaedje
[candjî]Ortografeyes
[candjî]E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]dilé l' medcén
Francès : consultation (fr), auscultation (fr)
inspeccion
Francès : inspection (fr), tournée (fr)