mi

Èn årtike di Wiktionary.
Potchî a: naiviaedje, cweri

Flag of Wallonia.svg Walon

Etimolodjeye 1

Tayon-bodje latén «me», acuzatif di «ego» (« mi »).

Prono d' djin coplemint

Alofômes
Cogne plinne ordinaire Cogne plinne a dvanceye voyale Spotcheye cogne
mi èm m'
omrin femrin
Singulî mi mi
Pluriyal nos nos

mi o. & f.

  1. prono coplemint do cåzant, del cåzante, metou divant l' viebe
    1. droet coplemint (acuzatif).
      Ele mi rtourna d' tos les costés avou ses kesses et ses messes.
      C' est lu ki m' a batou.
    2. coplemint nén direk (datif).
      Ça n' mi dit nén did wice ki vos divnoz.
      On m' dit ki vs avoz mezåjhe di mi.
  2. prono d' viebes å prono codjowé al prumire djin do singulî.
    Dji n' mi sai adure a ces ipad la.
    Dji m' dimande bén çou k' il a come idêye dirî s' tiesse.
Mots d' aplacaedje
Mots vijhéns

mu (metou dirî l' viebe)

Ratournaedjes




Prono d' djin tonike

omrin femrin
Singulî mi mi
Pluriyal nozôtes nozôtes

mi o. & f. (nén spotchåve)

  1. prono tonike do cåzant, del cåzante, metou lu tot seu, avou on coma padrî ou padvant.
    Mi, dj' end a m' sô.
    Dji vou bén, mi.
  2. prono tonike do cåzant metou padrî ene divancete.
    Vinoz adlé mi, poyon.
    Dji n' vou nén prinde çoula sor mi.
Mots d' aplacaedje

mi-minme

Sinonimeye
Ratourneures
  1. >> pôve mi : dijhêye po s' plinde lu-minme.
    Pôve mi, dji n' saveu pus a kî n' date ! F. pauvre de moi.
  2. >> mi et (èn ôte) : "mi" pout vni l' prumî dins ene enumeråcion sins displaire.
    Ça fwait k' dji nos ans stî mete el cawêye a l' intrêye do cinema, mi et m' camaeråde.

dalaedje.gif

>> da mi: da minne. ci live la, c' est da mi. F. qui m' appartient, qui m' est propre. >> por mi: a mi idêye. Por mi, il est sô. F. à mon avis. >> tant k' a mi: dijheye po bén mostrer si pôzucion so ene sacwè. Tant k' a mi, dji vénrè. rl a: tankami. F. quant à moi.

Ratournaedjes



Prezintoe d' apårtinance

Alofômes
Cogne plinne ordinaire Cogne plinne a dvanceye voyale Spotcheye cogne
mi èm m'
singulî pluriyal
mi mes

mi o. & f. II. mi (dirî cosoune et padvant cossoune) / m' [prezintoe] prezintoe d' apårtinance do cåzant (del cåzante). A mi, i m' shonne, mi, k' on-z a mo do plaijhi, cial. C' est mi idêye, paret, mi (ramexhné pa L. Remacle).

Etimolodjeye 2

Sustantif

mi nén candjåve mi 2 [o.n.] note di muzike, li troejhinme del game. Mi, a mi, on n' dit nén "ti"; Fa, c' est l' vî fa d' Ovîfa; Sol, c' est vos ki l' a sol dos (tchanson des notes). Do, ré, mi, fa, sol, la, si, do; tos les Flaminds, c' est des båyåds.