Braibançone
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]
Loukîz a : « braibançon »
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀɛ.bã.ˈsɔn/
- Ricepeures : Brai·ban·çone
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | Braibançon | Braibançons |
| femrin 1 | Braibançone | Braibançones |
| femrin 2 | Braibançonde | Braibançondes |
Braibançone femrin
- ene do Braibant.
No prôpe
[candjî]Braibançone femrin
- ime nåcionå bedje.
- Bråves ridjetons d' nos tåyes crexhous sol tere walone
Åtoû do vî tchestea del Cité des Pepins,
Vos ptits-efants sont vnous po vs tressî des corones,
Tot oistant leus tchapeas divant vosse monumint :
Firs do semer des fleurs å son del Braibançone
Po vosse sonk rispårdou, sonk vif rodje di leus djins ; — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.184, Pådje d’istwère (1931) (fråze rifondowe).
- Bråves ridjetons d' nos tåyes crexhous sol tere walone
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
[candjî]Braibançone
Francès : Brabançonne (fr)