Marok

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Eprontaedje do francès « Maroc » (minme sinse), lu-minme do bodje portuguès « Marrocos » u do bodje espagnol « Marruecos », zels-minme di bodje arabe « مُرَّاكُش » (mourrâkouch), lu-minme do bodje kimon amazir marokin « ⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⴰⴽⵓⵛ » (amour n akouch), ki vout dire « payis do Bon Diu », li prumî loumaedje di Marakech, sitindou a tot l' payis.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ma.ˈʀɔk/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : Ma·rok

No prôpe

Marok omrin

1. (no d’ payis) rweyåme di l’ Afrike bijhrece, metou å Coûtchant do Monde Arabe inte l’ Aldjereye (a l’ Ess), li Moritanreye (a Nonne), l’ oceyan Atlantike (a l’ Ouwess), eyet l’ Mîtrinne Mer (a Bijhe).
   • Kibén d' côps ass sitî å Marok ?
   • I dmeure li mitan d' l' anêye e Marok.
2. (toponimeye) coulot di Vireu-Molén, metou astok del frontire bedje.
   • Cwand ont i basti l' Marok ?

• 
  Mape
• 
  drapea
• 
  acoird Beldjike Marok di 1862
• 
  albom sol Marok
• 
  li Marok di Vireu-Molén

Notule d’ uzaedje

Divant « Marok », on sieve li dvancete « å »; mins po ene sitouwåcion, on sait eto eployî li dvancete « e ».

Parintaedje

• marokin/marokinne

Ratournaedjes

payis

• Arabe : المغرب ^(ar) = الْمَغْرِب =‎ al-marhrib
• Arabe marokin : لمغريب ^(ary) = لْمغْريب =‎ l-merhrib
• Inglès : Morocco ^(en)
• Espagnol : Marruecos ^(es)
• Francès : Maroc ^(fr)
• Galicyin : Marrocos ^(gl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Marok so Wikipedia