-êye : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1: | Roye 1: | ||
=={{=wa=}}== |
=={{=wa=}}== |
||
{{ |
{{==E}} |
||
{{Bdjla}} «[[-ata]]» |
|||
{{==Pr}} |
|||
* {{WAFE}} |
|||
** {{prcoi}} /ɛːj/ /eː/ /e/ |
|||
** {{pzc}} {{AFE|/ɛːj/}} |
|||
{{==Ca}} |
{{==Ca}} |
||
{{- |
{{-suwa-S}} |
||
{{np}} {{f}} |
{{np}} {{f}} |
||
⚫ | |||
#:''berwet'''êye''', caw'''êye''', bress'''êye''', schon'''êye''', platn'''êye''', waitroûl'''êye''', camion'''êye'''. |
|||
# eshonna do bodje. |
|||
#:''Li parintêye, c' est tos tos les parints. |
|||
# pårticipes erireces des viebes del prumire trike la divnous des cmons nos. |
|||
#:''ramexhn'''êye''', pav'''êye''', lev'''êye''', djerm'''êye. |
|||
{{==Pa}} |
|||
⚫ | |||
* [[-urnêye]] |
|||
<I>a)</I> mots classikes: [[berwetêye]], [[cawêye]], [[bressêye]], [[schonêye]], [[platnêye]]. |
|||
<I>b)</I> noûmots: [[waitroûlêye]]. rl a: [[-urnêye]]. |
|||
{{==Cawco}} |
|||
<B>2.</B> eshonna do bodje. "parintêye" = tos les parints. |
|||
{{-addjwa-é|-}} |
|||
{{np}} {{f}} |
|||
<B>3.</B> cawete des pårticipes erireces femrins do prumî grope: <I>ene tchanson bén tchantêye.</I> |
|||
# cawete des pårticipes erireces femrins des viebes å complemint ou des viebes å prono del prumire troke. |
|||
#:''La ene tchanson bén tchant'''êye'''. |
|||
{{==Ra}} |
|||
<B>4.</B> ces pårticipes la divnous des cmons nos: [[ramexhnêye]], [[pavêye]], [[levêye]], [[djermêye]]. |
|||
{{ratour|± pårticipe erirece femrin des viebes del prumire troke |
|||
|fr= {{t+|fr|-ée}} |
|||
|es= {{t+|es|-ada}} |
|||
|pt= {{t+|pt|-ada} |
|||
|it= {{t+|it|-ata} |
|||
| |
|||
}} |
|||
{{==Cawco}} |
|||
# cawete di l' indicatif et do suddjonctif prezintreces di sacwants viebes do prumî grope avou dobes cossoune divant l' cawete di l' infinitif (sol piceure di [[w:Codjowaedje tchicter|"tchicter"]]). |
|||
#:''I tchict'''êye'''; po n' nén k' i boerl'''êye'''. |
Modêye do 8 djanvî 2016 à 15:33
Walon
Etimolodjeye
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛːj/ /eː/ /e/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛːj/
singulî | pluriyal |
---|---|
-êye | -êyes |
-êye femrin
- cawete di contnance (çou k' gn a dins ene sacwè).
- berwetêye, cawêye, bressêye, schonêye, platnêye, waitroûlêye, camionêye.
- eshonna do bodje.
- Li parintêye, c' est tos tos les parints.
- pårticipes erireces des viebes del prumire trike la divnous des cmons nos.
- ramexhn'êye, pavêye, levêye, djermêye.
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | -é | -és |
femrin padrî | -êye | -êyes |
femrin padvant | -êye | -êyès |
-êye femrin
- cawete des pårticipes erireces femrins des viebes å complemint ou des viebes å prono del prumire troke.
- La ene tchanson bén tchantêye.
Ratournaedjes
{{ratour|± pårticipe erirece femrin des viebes del prumire troke |fr= -ée (fr) |es= -ada (es) |pt= {{t+|pt|-ada} |it= [[-ata} #Itålyin|-ata}]] [[:it: #Italiano|(it)]]
- cawete di l' indicatif et do suddjonctif prezintreces di sacwants viebes do prumî grope avou dobes cossoune divant l' cawete di l' infinitif (sol piceure di "tchicter").
- I tchictêye; po n' nén k' i boerlêye.