Aller au contenu

Sujet sur Uzeu copene:Srtxg/Flow

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Po Modele:-caw-ap-ary, i m' fåreut deus tchuzes al 1ire et 3inme djin (omrinne) do singulî:

cåzant(e): يا eyet ي

riwaitant omrin: و et ه

Ezimpes dedja fwaits: مع#Arabe_marokin:

li cåzant est fås: ci dvreut esse معيا

li rwaitant est pareymint flotchrece: ci dvreut esse معه

C' est paski li prumî mot k' dj' a fwait avou ç' modele la نتاع, ça rotéve insi.

+ dji n' sai nén si on pout mete li sfwait modele po l' arabe classike (Modele:-caw-ap-ar) dins l' minme sûti modele. La, les cawetes sont-st todi les minmes, mins gn a 3 djins dpus (atôtcheye(s) & riwaitantes).

Gråces d' avance.

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

I vs fåreut espliker ene miete mî, paski la l' modele fwait çou k' il est scrît k' i doet fé...

vos vloz dire ki l' cawete doet candjî sorlon l' dierinne lete do bodje ?

oudonbén, i gn a des trokes di "codjowaedje" (dji sai bén k' c' est nén des viebes la), et vos vôrîz on paramete troke= ?

Kimint çk' i dispårtixhèt çoula dins les croejhetes arabes ?

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

merci di studyî l' cayet

oyi, pol moumint on pôreut fé des trokes, et vey kimint k' ça rote avou dipus d' egzimpes (dji n' kinoxhe rén come sourdant sol croejhete di l' arabe marokin).

On åreut: troke 1 cåzant = يا (ya-alif); troke 1 rwaitant = (h) ه

troke 2 cåzant ي (ya); troke 2 rwaitant; و (wa).

Les 3 mots ki sont ddja la:

  • سرّو troke 2 cåzant (سرّي), troke 2 rwaitant (سرّو) (li tiesse d'årtike = avou l' cawete, li bodje est dandjreus on sustantif)
  • مع troke 1 cåzant (معيا), troke 1 rwaitant (معه) (li tiesse d' årtike = divancete sins cawete)
  • نتاع troke 2 cåzant (نتاعي), troke 2 rwaitant (نتاعو) (li tiesse d' årtike = divancete sins cawete)

Dj' endè va mete des ôtes po vey si les 2 vont todi eshonne.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

dji rboutrè so sacwants ôte egzimpes après k' dj' årè yeu fwait l' Rantoele 95.

Répondre à « dimande di sûti modele »