Uzeu copene:Srtxg

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

À propos de ce flux de discussion

La discussion précédente a été archivée dans Uzeu copene:Srtxg/Archive 1 le 2017-08-25.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

A rcandjî totavå

  • {{cawco-ter}} => {{dcaw|ter|v|wa}}
  • {{cawco-ler}} => {{dcaw|ler|v|wa}}
  • {{MHic}} => {{s-rif|MHic}}
  • {{magn-ary}} => {{magn|ary}}
  • {{caw-ire}} => {{caw|ire|s|wa}}
  • {{caw-iveus}} => {{caw|iveus|s+a|wa}} (kécfeye nén sustantivåve diins tos les cas)
  • {{caw-î}} => {{caw|î|s|wa}}
  • {{cawcoî}} => {{caw|î|v|wa}}
  • {{WBal}} => {{s-rif|WBal}}
  • {{LWar}} => {{s-rif|LWar}}
  • {{ramLR}}=> {{s-rif|LRem}}
  • {{JPD}} => {{s-rif|JPD}}
  • {{MDav}} => {{s-rif|MDav}}
  • {{RDam}} => {{s-rif|RDam}}
  • {{LBuk}} => {{s-rif|LBuk}}
  • {{RGeo}} => {{s-rif|RGeo}}

Et rdisfacer les vis modeles.


Répondre à « Po Giscard, s' il a l' tins »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Contaedje di decimbe pol Rantoele 88.

Gråces et boune anêye.

Répondre à « DTW: contaedje decimbe »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Srtxg (copinercontribouwaedjes)

Dji sayrè del fé dmwin.

Po les hårdêyes, vos avîz metou deus côps "diccionairaedje". Et pol pdf do ptit prince, li fitchî esteut la, mins i gn aveut k' vos k' avîz l' droet di l' lére (vos ploz fé on clitch-droet et vey les prôpietés do fitchî, po-z esse håynåve so ene pådje waibe i dvèt esse lijhåve pa tertos (droete "lére" pol 3inme groupe: "tertos")

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Srtxg (copinercontribouwaedjes)

Les pådjes divèt esse e-n UTF-8.

Dji n' sai nén ké programe vos eployîz po scrire les pådejs HTML ki ça rcandje tofer l' ecôdaedje. (mågré ki l' ecôdaedje "UTF-8" est scrît dins l' côde html lu-minme!!) I gn a surmint ene tchuze ene sawice po lyi dire dins kén ecôdaedje vos vloz schaper.

I vs fåt prinde asteme di n' nén schaper dins èn ôte ecôdaedje (nos estans cåzu e 2020, on n' divreut pus eployî ôte tchoi k' unicôde; des programes ki n' eployèt nén unicôde come prémetowe valixhance ni dnèt k' des problinmes).

Dji va vey di fé on scripe po rwaitî a tos els fitchîs et vey les kéks sont crons.

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

@Lucyin, Dji vs a fwait on ptit scripe coridj_utf8.sh po coridjî les pådjes.

Cwand ça vs arivrè co d' aveur ene pådje crombe, drovoz ene session SSH sol lodjoe (dins on terminå linux: ssh uzeu@lodjoe, avou Windows i gn a putty ki va foirt bén). Dins l' roye di cmande del session SSH, tapez: ./coridj_utf8.sh

Et ça coridjrè totes les pådjes k' i fåt, et vs diner leu no; ey eto si end a k' i n' a nén sepou coridjî (ça, vos les dvrîz rwaitî al mwin po vey cwè).

La dji vén d' l' enonder, et il a coridjî totes les 22 pådjes k' avént des problinmes.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

merci co 36.000 côps. Dj' elzès va raberweter. Come d' efet, dji voeyeu "UTF-8" dins l' tite, et m' dire ki ça dveut aler.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Categoreye:Mots do walon rindjîs sorlon leu betchete => Categoreye:Mots do walon sorlon leu betchete

Et, si vos vloz ataker les viebes:

Fwait ! {{==Vi}} => === {{H|Vi|wa}} ===

Fwait ! {{===Vi}} => ==== {{H|Vi|wa}} ====

Fwait ! {{H|Vi}} => {{H|Vi|wa}} (s' end a)
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Fwait ! {{caw-mint-s2}} => {{caw|mint|s|wa}} {{caw-mint-s2}}

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

@Lucyin : Vos vloz dire k' i fåt radjouter on modele {{caw|mint|s|wa}} pa dvant l' {{caw-mint-s2}} ?

Po les viebes; dj' a-st enondé les replaeçmints des Vi-xx -> H|Vi|xx Fwait !

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

oyi, c' est come ça ki dj' fwai asteure cwand gn a ene racsegne di rawete ki n' pout nén esse tchôkeye dins l' modele "caw" u "bet" (c' est des dzo-categoreyes d' ene metowe cawete (mint 2, aedje 2 = acawêyes a on sustantifs) u betchete (a-aprepiaedje, e-ecloyaedje e-endalaedje...).

@Reptilien.19831209BE1 Kécfeye k' i fåreut eto tuzer a ciste aroke cial avou l' modele d' asteure. Metans {{caw|é|s|wa}} va rindjî eshonne troes sôres di sustantifs ki n' ont rén a vey avou n' onk l' ôte:

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

Mmm, purade ki d' fé des noveas modeles po çoula (d' ostant ki "2" dins l' modele ni dene nole infôrmåcion pol ci ki n' kinoxhe nén l' modele), ça sereut mî d' eployî on paramete lomé.

Metans, ene sacwè come {{caw|mint|s|wa|fwaitso=n}}, {{caw|mint|s|wa|fwaitso=v}} et po les betchetes on pôreut aveur ...|di=aprepiaedje, ...|di=ecloyaedje (et motoi minme aveur èn alias "d" : ...|d=ecloyaedje)

@Reptilien.19831209BE1 : cwè ndè pinsez ?; po dispårti (dins les categoreyes) des stitchetes ki s' sicrijhèt parey ey eto avou l' minme croejhete, mins k' ont-st on sinsiaedje diferin.

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

@Lucyin, @Reptilien.19831209BE1 :

Dj' a radjouté l' sopoirt pol paramete di= (avou alias d= dins les modeles) å module. Eyet l' radjouter dins les modeles bet et dbet.

Dji l' a eployî direk dins abate; eyet rcandjî les modeles be-a-apr et be-a-apr-x, po ndè fé des vîs modeles k' eployèt dvintrinnmint "bet" avou les bons parametes.

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dji pinse eto k' on poreut radjouter des noveas parametes dins l' Module:Stitchete (ki sieve po les modeles caw et bet). Fåreut fé ene lisse di tot çou ki fåt radjouter.

@Lucyin, çou ki fåt saveur avou les modeles, c' est k' nos estans limités a 500 par pådje (come premetou dins MediaWiki), et po vos dire come ça va rade, dins « a » i nd a ddja 115 (c' est bråmint moens dispu k' on eploye les diferins modules) rén k' po 4 mwaisses hagnons (di lingaedje), adon ki so Wiccionaire francès i nd a seulmint 153 po 52 mwaisses hagnons (si dj' a bén conté). So Wiccionaire inglès il ont 566 modeles, mins il ont fwait ene sipeciåle dimande (gn a lonmint) po-z acrexhe li premetowe valixhance. Cisse rujhe la des 500 modeles on kinoxhe foirt bén so Wikisourd francès, la ki gn a sovint des arokes avou ça. C' est po çoula ki dji pinse k' i fåreut radjouter des parametes purade ki d' eployî deus (u pus) modeles po ene minme sacwè.

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

@Reptilien.19831209BE1 : pol limite a 500 modeles... cwand on eploye li minme modele deus côps, il est conté po deus ou onk ? (metans, {{~}} est eployî plin d' côps).

Et po les modeles k' eployèt-st on modele ? (metans, {{~s}} k' eploye {{~}}).

Tant k' on est ås "~", cwè pinsrîz d' on {{~êye}} eyet {{~owe}}, a-z eployî so les pådjes des omrinnès cognes (-é eyet -ou); ça dvreut fé ene pitite substitucion; ça ireut ou ça prindreut trop di rsoûces ?

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dj' a fwait ene saye et on direut bén ki c' est conté po onk (minme avou des diferinnès valixhances dins les parametes) ; mins c' est pus målåjhey k' çoula et gn a nén k' les 500 modeles come limite. Cwand on fé on prévoeyaedje, dins l' boesse « Données d’optimisation de l’analyseur » on voet k' i gn a sacwantès limites a tni conte (k' on n' pout nén vormint prevoer).

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Po les modeles {{~êye}} eyet {{~owe}} dji pinse ki ça n' va nén consomer tant k' çoula, on pout fé les modeles.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

ké plaijhi di comprinde a mitan des si sinsieusès djins !!!

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Po rivni a l' atåvla Pablo, dj' a fwait deus troes mots avou {{caw|é|a|wa|fwaitso=s}} (bodé, houré, lamkiné). Elzès fåreut trepådjner so ene categoreye Categoreye:Addjectifs do walon avou l' cawete -é acawêye a on no (po fé come "Cawete -aedje 2" (divant: cawete aedje1 ( Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -aedje acawêye a on no ). Et, si vos av li tins, {{caw-aedje1}} => {{caw|é|a|wa|fwaitso=s}} a rcategorijhî come ça î est ddja ( Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -aedje acawêye a on no)

Dj' a ddja fwait aprindissaedje

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

Dj' a radjouté l' sopoirt di "fwaitso=" (pol moumint i n' ricnoxhe ki "a", "s" (ou "n") eyet "v".

Endè fåt i des ôtes ?

Répondre à « Co des candjmints a fé »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

ôte tchoi: li DTW n' va pus dispu 3 djoûs.

Sinteze des sorcategoreyes (cénkinme aclostea) des modeles caw & bet

1
Résumé par Srtxg
  • Fwait ! {{cawco-i}} -> {{caw|i|v|wa|fwaitso=a}}
  • Fwait ! {{be-a4}} -> {{bet|a|v|wa|di=rindaedje}}
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

{{caw|i|v|wa|fwaitso=a}} divreut replaecî l' modele {{be-a4}} et dner les minmes categorijhaedjes.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
  • Fwait ! *{{==Vire}}=> ==={{H|Vire|wa}}===
  • Fwait ! *{{caw-ale}} => {{caw|ale|s|wa}}
  • Fwait ! {{EuGi}} => {{s-rif|EuGi}}
  • Fwait ! {{JSch}} => {{s-rif|JSch}}
  • Fwait ! {{LSom}} => {{{s-rif|LSom}}
  • Fwait ! {{EGil}} => {{{s-rif|EGil}}
  • Fwait ! {{PHT}} => {{{s-rif|PHT}}

Gråces a vos et a vost aidant rûssicåzant !

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Gråces ! eyet si c'est possibe:

  • [[Categoreye:Mots do walon rindjîs sorlon leu cawete| => [[Categoreye:Mots do walon sorlon leu cawete|
  • [[Categoreye:Mots do walon rindjîs sorlon leu betchete| => [[Categoreye:Mots do walon sorlon leu betchete|
Srtxg (copinercontribouwaedjes)

Fwait !

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
  • Fwait !{{==Spot}} => ==={{H|Spot}}===, pu les cis des ôtes lingaedjes.
  • Fwait !{{==Al}} => ==={{H|Al}}===, pu les cis des ôtes lingaedjes.
  • Fwait !{{===Al}} => ===={{H|Al}}====, pu les cis e Feller.
  • {{==E}} => ==={{H|etimolodjeye}}===
  • {{==Reu}} => ==={{H|Reu}}===
  • {{==Si}} => ==={{H|Si}}===
Srtxg (copinercontribouwaedjes)

Po E,Reu,Si; come i n' si dispårtèt nén pa lingaedje, c' est nén ossu impôrtant. Djelzès candje cwand dji candje ene pådje (po ene ôte råjhon); li candjmint des derins ki restèt djel va leyî po pus tård.

Répondre à « Eco kékès sacwès »
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

a.îr dins C9 ? ké pådje, dji nel voe nén ?

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

Dji n' î a nén rwaitî mi-minme, mins rpris do DTW.

Si vos avoz C9 eyet ki vos nel veyoz nén, ni balzinez nén a l' rissaetchî.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

c' est a-îr (p. 15); djel rimete insi dins l' Wiccionaire (il est ddja bon dins l' DTW).

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Estoz seur @Lucyin ki c' est dins C9 ? Dji nel voe dins l' p. 15 do tome 1 (cial) u 2 (cial)

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dji voe cwè: vos avoz l' prumî eplaidaedje (1902) et mi l' deujhinme (1934, riferlijhî). I sereut rekis di les dispårti dins l' hagnon "Ortografeye". Tos les rahoucas da minne (et dandjreus do DTW), c' est l' 2inme edicion => C9. Si vos avoz metou vos-minme des scrijhas del prumire, si vos les ploz erî-rtrover, i les fåreut rbatijhî C9a (come on aveut tuzé, pinse dju, po E21).

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dji n' saveu nén k' i gn aveut on 2inme eplaidaedje...

Po E21 (cial), vos av atåvlé :

  • E21 pol rifelrijhî et E21m pol papîscrît (nén co trové)

avou m come « mwaisse sicrijha » vos av dit :

adon, C9 pol rifelrijhî et C9m pol prumî-z eplaidaedje ?

Répondre à « a.îr (ayir) »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)
  • dj' a metou on "< !--" sins l' clôre : coyî u coyire
  • dj' a £rin:£ dins : rinme (rame)