triboler
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « bole » avou l’ betchete « tri- » des viebes avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes
Viebe[candjî]
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | tribole |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | tribolez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | tribolans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | tribolnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | tribolrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | triboléve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | tribole |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | tribolé |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
triboler (v. sins coplemint)
- toumer tot rôlant.
- souner a grands côps repetés, tot cåzant d' ene clotche.
Parintaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
toumer tot rôlant
Loukîz a : berloufer

Francès : dégringoler (fr)
souner mwints côps
Francès : carilloner (fr)